Kidnappé par des braconniers, Yombé, le bébé singe, est mis en vente sur le marché en Afrique. La vigilance d'Aliette, protectrice des chimpanzés, qui traque le trafic d'animaux sauvages, permettra de le sauver.
Dans la forêt profonde du Congo, des vacances incroyables commencent pour Coralie, la très jeune maman de substitution du bébé chimpanzé. Jour après jour, elle va assurer l'équilibre de son petit protégé, lui apprendre à grandir et l'amener à retrouver le chemin de la liberté.