Adoptant trois consignes d’écriture communes, M. Chèvre à Marseille et L.Merhej à Beyrouth ont imaginé deux histoires de bord de mer.Deux histoires en français et en arabe, à double sens de lecture,pour une promenade autour de la Méditerranée et des retrouvailles au centre du livre.