L'Encyclopédie de la poésie algérienne de langue française, 1930-2008 regroupe 157 poètes. En deux tomes, respectivement de 462 pages et 494 pages, elle est précédée d'une introduction de 112 pages. Chaque poète est présenté dans une courte biographie, une bibliographie sommaire et une analyse de son œuvre, puis suivent les poèmes dont le nombre varie selon l'importance de l'auteur. Ces poèmes ou extraits sont tirés de plusieurs recueils, le cas échéant.
La poésie algérienne de langue française est apparue dans les années 1930, après la publication de Cendres de Jean El Mouhouv Amrouche. Les années 1940 et 1950 engendrent Kateb Yacine, Mohamed Dib, Jean Sénac, Ana Greki, Henri Krea…, dont la thématique traite essentiellement de la condition du peuple et du pays, colonisé par la France depuis 1830. Après l'indépendance, la poésie algérienne élargit sa thématique et ses styles, avec Djamel Amrani, Rachid Boudjedra, Nordine Tidafi, Messaour Bouanouar, Mourad Bourboune, Malek Alloula, Malek Haddad, Djamel Moknachi… De nouveaux auteurs s'imposent dans les décennies 1970, 1980 et 1990, avec des sujets liés autant à la condition du peuple et articulés sur un humanisme universel qu'à leur propre vie et leurs préoccupations personnelles. Parmi ces poètes, citons : Youcef Sebti, Tahar Djaout, Mohamed Sehaba, Amine Khane, Arezki Metref, Fari Mammeri, Ali El Hadj Tahar, Farès Babouri, Abdellatif Benchehida, Hamid Amir, Sélim Baghli, Fatiha Senouci, Youce, Madi Abane… A la fois inscrits dans une modernité sans prétention ni velléités de rejeter tout l'or du passé et intéressés par la formulation de nouvelles formes d'écriture poétique, ces auteurs restent attachés à la beauté de l'écriture, à l'image et au symbole, à la lisibilité du texte et sa compréhension. Ils restent surtout respectueux des auteurs anciens et des classiques, de quelque temps et quelque pays qu'ils soient, occidentaux ou orientaux. Si la poésie française a marqué la poésie moderne algérienne, pour des raisons historiques connues, la poésie arabe antéislamique et la poésie traditionnelle algérienne en langue populaire ont aussi marqué cette poésie de langue française. Pablo Neruda, Hikmet et Lorca ont marqué les poètes algériens des années 1980, une génération sensible à l'engagement politique, à la condition humaine et à la solidarité internationale des Damnés de la terre. Refusant les modes et la facilité, la poésie algérienne de langue française est une expression vivante et exigeante qui reflète aussi bien l'âme et la sensibilité d'un peuple que celles des auteurs eux-mêmes. Elle est aussi le reflet des paysages et de la culture d'un pays dont la géographie, l'histoire et le patrimoine s'inscrivent dans une vaste aire culturelle, la Méditerranée.



1. ABA Noureddine (1921-1996)
2. ABDICHE Abdelhakim
3. ABDOU Kamel
4. ABDOUN Ismaïl
5. ABOUDA Mohand
6. ABROUS Outoudert
7. ABTROUN Samy
8. AÏT DAHMANE Kahina
9. AÏT DJAFER Ismaël (1929-1995)
10. ALLOULA Malek
11. AMEYAR Hafida
12. AMIR Hamid
13. AMRANI Djamel (1935-2005)
14. AMROUCHE Jean El Mouhoub (1906-1962)
15. AOUNE Mohamed
16. AROUA Ahmed (1926-1992)
17. AROUA Mahmoud
18. ATTAF Mohamed
19. ATTOUCHI Assia
20. AYYAGOUNE-DJERBIB Kaci
21. AZEGGAGH Ahmed (1942-2003)
22. BAAZIZ Lazhar
23. BABOURI Farès
24. BACHIRI Amel
25. BAGHLI Sélim
26. BAKHA Nacer
27. BEDDIARI Salah El Khalfa
28. BELAMRI Rabah (1946-1995)
29. BELLIFA Amal
30. BELLOULA-AZZOUZ Nasséra
31. BEN Myriam (1928-2001)
32. BENCHEHIDA Abdellatif (1905-2000)
33. BENCHEIKH Djamel Eddine (1930-2005)
34. BENCHEIKH Kamel
35. BENCHICOU Mohamed
36. BENHOURIA Fayçal
37. BENKAMLA Ahmed
38. BENMALEK Anouar
39. BENMERAD Djamel
40. BENNECEUR Khaled
41. BENSMAIN Abdallah
42. BENYOUCEF Farid
43. BLIDI Mohamed
44. BOUABACI Aïcha
45. BOUAFIA Abdelhak
46. BOUCHIKHI Fatima-Zohra
47. BOUDJEDRA Rachid
48. BOUMEDIENE Anissa
49. BOUMENDIL A.
50. BOURBOUNE Mourad
51. BRAHIMI Himoud, dit Momo (1918-1997)
52. CHAIBEDDERA El Mehdi
53. CHERGUI Zebeïda
54. CHÉRIFI Louisette, pseudonyme SADJINE Taos
55. CHEURFI Achour
56. CHIHANI Ahmed
57. CHOUAKI Aziz
58. DAAS Djemaï
59. DIABI Sihem
60. DIB Kenzy
61. DIB Mohamed (1920-2003)
62. DJAHNINE Habiba
63. DJAOUT Tahar (1954-1993)
64. DJELFAOUI Abderrahmane
65. DJELLID M'hamed (1943-1990)
66. DJO ART, pseudonyme.
67. ELHADJ TAHAR Ali
68. EL OUAHED Mohamed
69. FARDEHEB Rachid
70. FARÈS Nabile
71. FERAOUN Ghaouti
72. FERHI Abdelkader
73. FLICI Laadi (1937-1993)
74. GAFAITI Hafid
75. GHEBALOU Mohamed Chérif
76. GRÉKI Anna (1931-196)
77. GUEMRICHE Salah
78. GUENDOUZ Nadia (1932-1994)
79. GUITA Moncef
80. HADDAD Malek (1927-1978)
81. HADDADI Mohammed
82. HADJ ALI Bachir (1920-1991)
83. HADJAR Kaci
84. HADJ SLIMANE Brahim
85. HALOU Nasséra
86. HAMMADA Chakib (1949-2006)
87. HAMOUTENE Leïla, épouse Benlabed.
88. HARAFA Nacerdine-Ahmed
89. HARAOUI GHEBALOU Yamilé
90. ILIAS Abou (1914-199)
91. IMAZITEN Djamel-Eddine
92. IZEM Mohamed
93. KACI Rachid
94. KALOUAZ Ahmed
95. KATEB Yacine (1929-1989)
96. KETOU Safia (1944-1989)
97. KEZZAR Améziane
98. KHALFA Boualem
99. KHANE Amine
100. KHARCHI Djamel
101. KOUADRI M'Hamed (1892- ?)
102. KRÉA Henri (pseudonyme)
103. LABED Nacif
104. LACHERAF Mostefa (1917-2007)
105. LAGHOUATI Abdelhamid
106. LAMINE Halima
107. LARBI Arezki
108. LAROUSSI Farid
109. LAZHARI Labter
110. LOUNÈS Abderrahmane
111. M'HAMSADJI Kaddour
112. MADI Abane
113. MAMMERI Farid
114. MAMMERI Mouloud (1917-1989)
115. MEDJAHED Mohamed
116. MELOUAH Ana
117. MERAH Youcef
118. MERAHI Youcef
119. MESSAOUDI Djaffar
120. MESSAOUR Boulanouar
121. METREF Arezki
122. MOHAMMEDI Anissa
123. MOKNACHI Djamal (1937-1993)
124. MOUSSAOUI Lahcène
125. N. YASMINE
126. NACER-KHODJA Hamid
127. NECIB Saïd
128. NEGROUCHE Samira
129. NEKACHTALI Leïla
130. NEKROUF Saïd
131. OUANÈCHE Mohamed, dit MWANÉ
132. OURAD Méziane
133. RAHMANI Mohamed
134. ROUACHE Belkacem
135. SAADI Mohamed Sami
136. SEBAÂ Mohamed-Nadhir
137. SEBTI Youcef (1943-1993)
138. SEHABA Mohamed
139. SÉNAC Jean (1926-1973)
140. SENOUCI Fatiha
141. SIAGHI Smaïl
142. SKIF Hamid (pseudonyme de Mohamed Benmebkhout)
143. STEINER Annie, née Fiorio
144. TENGOUR Habib
145. TIBOUCHI Hamid
146. TIDAFI Nordine (1929-1990)
147. TOLBA Nacéra
148. TOUATI Guy
149. TOUATI Mohamed
150. TOUMI Mustapha
151. YAMANI Zoubir
152. YESSAD Abelaziz
153. YOUCE
154. YOUNIL
155. YOUNSI Mohamed
156. ZÉRARI Zhor
157. ZIREM Mohand
158. ZIREM Youcef